对于Fckeditor上传中文名文件时显示乱码的问题，在网上查过N多方法，始终未能很好的解决，经过不断调试，最终成功修正，本次修正仅针对Fckeditor 2.6.3版本，其它版本未经测试。
测试环境：php 5 , utf-8编码

1、修正上传中文文件时文件名乱码问题
在文件connectors/php/commands.php中查找：
$sFileName = $oFile['name'] ;
在后面添加一行：
$sFileName = iconv("utf-8","gbk",$sFileName);

2、修正文件列表时中文文件名显示乱码问题
在文件connectors/php/util.php中查找：
return ( utf8_encode( htmlspecialchars( $value ) ) ) ;
修改为：
return iconv('','utf-8',htmlspecialchars( $value ));

3、修正新建中文文件夹时的文件夹名乱码问题
在文件connectors/php/commands.php中查找：
$sNewFolderName = $_GET['NewFolderName'] ;
在后面添加一行：
$sNewFolderName = iconv("utf-8","gbk",$sNewFolderName);

2.6.3版的fck下的html文件已经加了utf-8的文件头，无需再改，另外，经过粗略测试，html文件及PHP文件也无需另存为UTF-8编码，也可正常显示中文，具体请结合实际情况。

有问题请来信指正： xyzfeel(at)gmail.com